Monday, August 17, 2009

Choices

(if you haven't a clue what this post is about, please read the post preceding it!)

What a week! All the fears and trepidation I had regarding my conference were completely unfounded. I was overwhelmed instead by how the community embraced and supported me and how readily they accepted me for who I am and where I am at. There were one or two special friends from long ago with whom I shared the reasons for my sudden departure from the field, my 8 year absence from the bi-annual conferences and my diminished skills but the other 2,000+ interpreters and Deaf people simply saw me as a woman who was taking a hiatus from work to raise my children and they supported that role.

I spent an entire week completely immersed in American Sign Language. Yes, I was rusty at first but it didn't take long for me to have full comprehension and participation of and in my surroundings. By the end of the week, I was understanding even the subtlest nuances of the language, laughing at jokes and I felt like I belonged to this wonderful community again. And I liked it. And I realized how much I have missed it.

After a week long conference, I realized that I will go back to work again some day. For now, I am not ready to go back on a regular, full time basis. I'm not even sure I'm ready to go back on a part-time regular basis. I enjoy my steady, one night a week assignment but I also recognize that to hone my skills again and to stay connected to an important part of who I am, I need to add an occasional all day job here and there. My goal now is to find a nice balance that works for me, R and the kids.

Because for now, although I love being an interpreter, I love being a stay-at-home mom more. And on so many levels, I'm grateful that I have this choice.